G
: grec
L
: latin
F
anc. : ancien français
A : anglais
Adamantoblaste (G =
adamate = émail + blastos = germe).
i:
Cellule
différenciée, issue de l'épithélium dentaire; elle élabore la trame et les
consti-
tuants
de l'émail.
A
= ameloblast.
Agénésie
(G = a privatif+ genesis = production).
Absence
ou imperfection du développement d'une quelconque partie; ex. : agénésie
dentaire.
A
= agenesia, agenesis.
Allostérie.
Propriété
d'un enzyme dont le site actif acquiert une conformation différente du fait
de
la fixation sur un site différent (site allostérique) d'un métabolite de
structure diffé-
rente
de celle du substrat.
A
= allostery.
Amphimixie
(G = amphi = des 2 côtés + mixis
= mélanger).
Fusion
du matériel génétique mâle et femelle aboutissant à la formation du noyau
de
fécondation
dans le zygote.
A
= amphimixis.
Anabolisme
(G = anabole, ana = en haut + bolos
= jet).
Aspects
de l'activité cellulaire correspondant à l'édification des matériaux
cellulaires
ou
extracellulaires par synthèse à partir d'apports trophiques.
A
= anabolism.
Anisotropie.
(voir
Isotropie.)
Apex
(L = apex - icis = pointe, sommet).
Extrémité
d'un organe de forme généralement conique ou pyramidale.
A
= apex] orifice apical, A = apical foramen.
Blastème
(G = blastos = germe).
Petite
masse de cellules indifférenciées.
A
= blastema.
Blastula
(G = blastos = germe + ul =
petit).
Stade
du développement de l'œuf fécondé qui, à la suite de divisions successives,
pré-
sente
des blastomères disposés régulièrement en une seule assise autour d'une
cavité
centrale appelée «
blastocèle ».
A
= blastula.
Branchial
(appareil) (G = branchia = branchie).
Ensemble
des branchiomères, des poches endoblastiques viscérales et des sillons épi-
blastiques
branchiaux ou viscéraux.
A
= branchial.
Caryocinèse
(G = karyon == noyau + kinesis = mouvement).
Ensemble
des changements du noyau se produisant au cours de la division cellu-
laire, synonyme de
mitose.
A
= caryocinesis, caryocinesia.
Catabolisme
(G = kata = en bas + lobos
= jet).
C'est
l'ensemble des phénomènes de dégradation des matériaux cellulaires dont une
partie
se transforme en déchets. C'est le phénomène inverse de l'anabolisme avec
lequel
il constitue les deux phases du métabolisme.
A
= catabolism.
Champ
(L = campus = champ).
Désigne
en embryologie une région du germe douée de propriétés morphogénétiques
déterminées.
Champ
gradient (L = campus = champ + gradus
= degré).
Terme
adopté pour mettre en évidence le fait qu'un champ donné n'a pas une valeur
uniforme
dans toute son étendue et qu'il est lui-même organisé selon des intensités
décroissantes
à partir de l'un des pôles (chez l'Oursin).
A
= gradient-field.
Chondroblaste
(G = chondros = cartilage + blastos
= germe).
Cellule
différenciée, issue du mésenchyme et spécialisée dans l'élaboration du
carti-
lage.
A
= chondroblast.
Chorion
(G = chorion= peau).
1)
En embryologie = membrane la plus externe entourant le fœtus;
2)
En histologie = tissu
conjonctif dense et résistant situé autour de divers organes
ou
associé à un épithélium. Ex. : chorion gingival.
A
= chorion.
Clone
(G = klone = ensemble).
Colonie
ou groupe d'organismes provenant d'un seul individu par bipartition.
A
= clone.
Codon.
Ensemble
de trois nucléotides (triplets), servant à coder l'insertion d'un acide aminé
spécifique au cours de
la synthèse d'une protéine.
A
= codon.
Compétence
(L = competentia = compétence).
Capacité
d'un tissu récepteur qui, pendant un temps limité de l'ontogenèse, réagit
d'une façon positive à
l'action d'un tissu inducteur en se déterminant.
Conjonctif
(L = conjonctivus = qui sert à
lier).
Tissu
issu du mésenchyme, composé de trois types d'éléments : cellules, substance
fondamentale et fibres;
parcouru par les axes trophiques et nerveux.
A
= connective tissue.
Croissance
(L = crescentia = croissance).
Aspect
fondamental du développement lié à une augmentation morphologique faisant
intervenir
différents facteurs au niveau tissulaire : augmentation du nombre de cel-
lules,
de leur taille, du matériel intercellulaire.
A
= growth.
Culture
(L = cultura = culture).
Technique
de conservation vitale des cellules, des tissus ou organes à l'aide de
milieux
appropriés permettant la prolifération et la vie active des « ensembles »
prélevés.
A
= culture.
Cycle
cellulaire (G = kyklos = cercle).
Étapes suivies par les
cellules lors des divisions et interphases successives.
A
= cell cycle.
Cytolyse
(G = cyto = cellule + lysis = dissolution).
Dissolution ou
destruction des éléments cellulaires. Ex. : cytolyse aboutissant à la
formation
du sillon vestibulaire.
A
= cytolysis.
Dédifférenciation (L = de + différentiel = différenciation.).
Perte
totale ou partielle par une cellule ou un tissu de ses caractères particuliers
résultant
de la différenciation
qui accompagne l'ontogenèse.
A
= dedifferentiation.
Détermination
(L = détermina = déterminer).
Phase
transitoire, généralement courte, au cours de laquelle la cellule ou l'ébauche
embryonnaire est orientée
vers une différenciation (E. WOLFF).
A
= détermination.
Déterminisme.
Principe
scientifique d'après lequel tout fait a une cause, et, dans les mêmes
conditions,
les
mêmes causes produisent les mêmes effets; d'où il résulte que les faits sont
régis
par
des lois nécessaires et universelles.
Développement.
Le
développement comprend un aspect quantitatif ou croissance et un aspect
qualitatif
ou
différenciation, celle-ci prenant le nom d'organisation lorsqu'elle aboutit à
l'appa-
rition d'organes
fonctionnels.
A
= development.
Différenciation
(L = de + differentiare).
Étape du développement
embryonnaire et de la croissance correspondant, pour les
cellules,
à l'acquisition de nouvelles propriétés : morphologiques, structurales, fonc-
tionnelles.
Sur
un plan génétique, la différenciation cellulaire apparaît comme l'expression
d'une
partie de l'information
génétique.
A
= differentiation.
Dystopie
(G = dys = mauvais + topos = place).
Malposition. Ex. :
dystopie canine.
A
= distopia.
Dystrophie
(G = dys = difficile + trophe =
nourrir).
Conséquences
des altérations de la nutrition pour un organe.
A
= dystrophy.
Ébauche
présomptive (F anc. = esbochier = dégrossir
du bois).
Elle
désigne les territoires du germe fécondé au sein duquel le matériel
cellulaire va
donner
naissance à chacun des rudiments d'organes. On peut indifféremment utiliser
le terme d'ébauche en
omettant le qualificatif qui reste toujours sous-entendu.
A
= alliage.
EctoMaste
(G = ektos = externe + blastos -=
germe).
Ébauche présomptive de
l'ectoderme primitif dans laquelle il est possible de repérer
la
région destinée à former la plaque neurale, le reste de l'ectoblaste représentant
l'ecto-
derme définitif ou épiblaste.
A
= ectoblast.
Ectomésenchyme
(G = ektos - externe + mesos -=
milieu + chymos = suc, infusion).
Mésenchyme
pouvant provenir des crêtes neurales et intervenant, entre autre, dans la
formation
de la papille mésenchymateuse.
A
= ectomésenchyme.
Ectopie
(G == ektopos -= hors de sa place).
Emplacement
anormal congénital d'un organe. Ex. : ectopie dentaire.
A
== ectopy, ectopia.
Embryogenèse
(G = embryon + genesis =
produire).
Ce
sont les stades initiaux du développement depuis la fécondation de l'œuf
jusqu'à
l'apparition
des trois feuillets et de leurs dérivés. (Pour E. WOLFF : stades primitifs
ou
précoces.)
A
•= embryogenesis.
Embryologie
(G -~ embryon + logia = science).
Étude du développement
de l'individu depuis l'œuf fécondé jusqu'à la mise en place
d'organes
et de systèmes permettant aux jeunes sujets une capacité fonctionnelle
suffisante pour mener
une vie libre.
E.
Descriptive : morphologie du développement.
E.
Causale :
étude des facteurs et des mécanismes du développement utilisant
des
techniques expérimentales.
A
= embryology.
Embryon
(G = embryon - en + bryo = larve,
fleur).
Produit
de la conception durant sa vie intra-utérine. Après le germe caractérisant
les
premiers
stades de l'ontogenèse, le mot embryon est plus particulièrement attaché aux
stades
à partir desquels apparaît une structure d'ensemble immédiatement reconnais-
sable,
c'est-à-dire lorsque se manifestent des régions céphalique, caudale, dorsale
et
ventrale.
A
= embryo.
Endoblaste
ou entoblaste (G = endon = interne + blastos
== germe).
Ébauche présomptive de
l'endoderme.
A
-= endoblast.
Enzyme
(G ==en -= dans + zyme = graine).
Dans
une définition extensive : catalyseur biologique de nature protéique et générale-
ment
spécifique d'une réaction biochimique.
A
-= enzyme.
Epigenèse
(G =- épi = sur + genesis == création).
Théorie
soutenant le déploiement progressif des potentialités embryonnaires contenues
dans
l'information génétique du zygote.
A
-= epigenesis.
Épithélilim
(G = épi = sur + thélé = couvrir).
Ensemble
de cellules jointives formant des couches recouvrant toutes les surfaces
internes et externes
(muqueuses, séreuses, cutanées), généralement avasculaires.
A
= epithetium.
Feuillets
embryonnaires (F anc.
== foillet, diminutif L = folium = feuille).
Ce
sont des couches cellulaires s'individualisant à partir du stade « gastrula »,
on en
distingue généralement
trois : ectoblaste, mésoblaste, entoblaste.
A
== embryonic loyers.
Fœtus
(L = fétus = enfantement).
Produit
de la conception non encore arrivé à terme mais ayant déjà les formes de
l'espèce
distinctes à l'œil nu.
On utilise souvent ce terme pour désigner l'embryon humain à
partir
du 3" mois.
A
-fœtus.
Gastrulation
(G = gaster, gastros = ventre).
C'est
l'ensemble des processus morphogénétiques mettant en place les trois feuillets
primordiaux.
A
= gastrulation.
Gène
(G =- gen, genna = je produis).
Sur
le plan moléculaire, c'est un élément d'A. D. N. formé d'une séquence de
nucléo-
tides codés pour la
biosynthèse d'une protéine structurale ou enzymatique.
A
- gêne.
Génome
(G = genna = je produis).
Ensemble
des gènes du zygote portés par les chromosomes.
A
= génome.
Génotype
(G = gen + typos = marque).
C'est
l'ensemble du patrimoine héréditaire contenu dans le génome.
A
== génotype.
Germe
(L, = germen = bourgeon).
Un microbe, un
micro-organisme.
Terme
très général en embryologie pour désigner la fécondité; par extension on
parle
de
germe dentaire pour désigner certains stades précoces du développement de
l'organe
dentaire. Le terme français
est utilisé indifféremment pour :
-
désigner les premiers stades de l'odontogenèse jusqu'à l'élaboration de la
préden-
tine. C'est l'équivalent
d'ébauche
A
= tooth germ,
-
Germe dentaire est aussi utilisé pour traduire
A
= preformed tooth
et
désigne un stade où la couronne est en voie de minéralisation et les racines
au début
d'élaboration.
Gradient
(L = gradus = degré).
Notion
utilisée dans un système biologique pour exprimer le fait qu'une certaine gran-
deur
varie de manière continue le long d'un axe défini.
A
= gradient.
Greffe
(F anc. == grafer, grefer -G = graphein
= écrire avec un poinçon, faire une
entaille).
Opération qui consiste
à transférer sur un organisme à l'état embryonnaire ou adulte
des
parties ou un organe prélevé sur lui-même : autogreffe; sur un organisme de même
espèce
: homogreffe; sur une espèce différente : hétérogreffe.
A
= graft.
Hérédité
(L = hères, hereditas).
Transmission
des caractères normaux ou pathologiques d'une génération aux suivantes.
A
== heredity.
Hétérozygote
(G = heteros = autre + zygotos =
lié).
Se
dit de l'organisme diploïde né d'un zygote formé de l'union de deux gamètes
non
identiques pour un gène
considéré.
A
= hétérozygote.
Histogenèse
(G = histos = tissu + genesis •=
production).
Formation
et développement des différents tissus de l'embryon à partir des trois
feuillets
germinatifs.
Par extension, peut désigner l'activité cellulaire qui s'opère au cours de
la
morphogenèse définitive.
A
= histogenesis.
Homozygote
(G = homo = même + zygotos = lié).
Organisme diploïde formé
à partir d'un zygote fait de deux gamètes identiques pour
un
gène considéré.
A
= homozygote.
Indnction
(L = inducere = conduire).
Sur
un plan général, c'est le déclenchement d'un phénomène sous l'influence
d'un autre
phénomène
ou d'une action extérieure. Plus particulièrement, lors de l'embryogenèse,
c'est
le processus qui détermine l'orientation de la différenciation cytologique et
contrôle
la
prestation morphogénétique des cellules réactionnelles de l'embryon (HUSSON).
Ce
phénomène se rencontre aussi bien au cours du développement primitif qu'au
cours
de
l'organogenèse (E. WOLFF).
A
= induction.
Interaction
(L = inter + age = agir).
Inductions
réciproques entre différents tissus précisant leur détermination puis leur
différenciation au
cours de la morphogenèse des organes (E. WOLFF).
A
== interaction.
Invagination
(L = in = dans + vagina = gaine).
Reploiement interne
d'une membrane ou d'une couche cellulaire (HUSSON).
A
== invagination.
Isotropie (G =
isos = égal + trope = tourner,
changer).
Se
dit d'un œuf dont toutes les propriétés se distribuent de façon équivalente
dans
toutes
les directions de son milieu intérieur.
Contraire : Anisotropie.
A
= isotropy.
Macromolécule
(G = makro = grosse + molecula L = moins
= masse).
Ensemble
de molécules identiques ou différentes constituant des architectures bio-
chimiques
de grandes dimensions et doué de propriétés généralement bien définies.
Ex.:
A.D.N.
A
= macromolecule.
Matrice
(L = matrix = registre, puis, moule au
XVII" siècle).
C'est l'ensemble des sécrétions
extracellulaires de cellules spécialisées ou en cours de
différenciation.
A
= matrix.
Membrane
basale (L == membrana + basis G et L
= point d'appui).
C'est
une limitante organique élaborée, au niveau de leur zone de contact, par deux
tissus
associés,
A
= hasement membrane.
Mésenchyme
(G = mesos = milieu + chymos = infusion,
suc).
Tissu
caractérisé par des cellules embryonnaires étoilées, pas ou faiblement unies
entre
elles,
disposées au sein d'une substance fondamentale et entourées de microfilaments
de
collagène. Le mésenchyme comble la totalité des espaces laissés libres entre
les trois
feuillets.
A
= mésenchyme.
Mésoblaste
(G = mesos = milieu + blastos =
germe).
Ébauche présomptive du
mésoderme qui est le feuillet germinatif moyen.
A
= mesoblast.
Métamérie
(G = meta = après + meros = part).
Répétition
suivant l'axe céphalo-caudal d'un même motif morphologique concernant
le
comportement du mésoderme au cours de la constitution des organes. Cette
disposi-
tion
segmentaire va influencer les territoires voisins.
A
= metameric disposition.
Mitose
(G = mitos = ilament).
Division indirecte de la
cellule.
A
= mitose.
Modulation
(L = modulare = cadencer, écarté du sens
d'origine).
Une
cellule vivante conserve l'aptitude, inhérente à toutes cellules, à répondre
à cer-
taines variations du
milieu par des modifications (morphologiques et fonctionnelles)
de
son activité métabolique.
A
= modulation.
Monozygote
(G = monos = seul + zygotos =s lié).
Se
dit d'organismes dérivant du même zygote après régulation et comportant générale-
ment
la même garniture génétique.
A
= monozygote.
Morphogenèse
(G = morphe = forme + genesis =
roduction).
C'est
la connaissance des causes qui président à la construction des formes (HUSSON).
Plusieurs étapes sont
à distinguer :
-
Morphogenèse des stades initiaux, caractérisée par la mise en place des trois
feuillets;
-
Morphogenèse spécialisée ou Organogenèse ou bien encore Embryologie Spéciale
= période au cours de
laquelle on assiste à la transformation des ébauches en organes
définitifs.
A
= morphogenesis.
Morphologie
(G = morphe = forme + logia = science).
Etude
de la configuration et de la structure d'un individu, d'un organe ou d'un tissu.
A
= morphology.
Mutation
(L = muto, mutare == changer).
Evénement hasardeux
entraînant un changement constitutif du matériel génétique et
retransmis
héréditairement.
A
= mutation.
Nern-ectoblaste (G
= neuron = nerf+ ektos = externe + blastos
== germe).
Partie de l'ébauche présomptive
de l'ectoderme primitif, ectoblaste destiné à former
la
plaque neurale
(future ébauche de
tout le
système nerveux de
l'embryon).
A
= neurectoblast.
Nucléotide
(L = nucleus = noyau + ide G =
eidos = en forme de).
Constituant
unitaire des acides nucléiques, composé d'une base purique ou pyrimi-
dique
reliée à un phosphoribosyl.
A
= nucleotid.
Odontoblaste
(G = odous, odon = dent + blastos
= germe).
Cellule
spécialisée, disposée à la périphérie de la pulpe dentaire. Elle est
responsable
de
l'élaboration de la prédentine et de la dentine.
A
= odontoblast.
Odontogenèse
(G = odous = dent + genesis =
origine).
C'est
le développement de la dent à partir du germe initial.
A
= odontogenesis.
Ontogenèse
(G = on = être + genesis =
origine).
Développement
d'un organisme à partir de l'œuf fécondé.
A
= ontogenia, ontogeny.
Organe
dentaire (G = organon + L = dens, dentis).
Dent adulte et
fonctionnelle formée de l'odonte et du parodonte.
A
= dental organ.
Organogenèse
(G = organon = instrument et organe + genesis
= production).
Formation
et développement des organes au cours de la morphogenèse spéciale.
A
= organogeny, organogenesis.
Phénotype
(G = phainos = apparent + typos = marque).
Ensemble des caractères
apparents d'un individu résultant de l'action du milieu sur
l'expression
génétique.
A
= phénotype.
Placode
(G =plax = plat + eidos = semblable).
Épaississement épiblastique
souvent destiné à former un organe sensoriel.
A
= placode.
Processus
(L = processus = prolongement).
Terme employé en
embryologie pour désigner un prolongement; ex. : processus palatin.
Par
extension, il peut également désigner le déroulement d'un phénomène.
A
= process.
Récessif
(L = recido = reculer).
Gène
qui ne s'exprime pas à l'état hétérozygote.
A
= récessive.
Régulation
(L = regulare = régler).
En
embryologie, c'est le processus suivant lequel un système général, soumis à
une
perturbation, réagit
pour tendre à réaliser l'ensemble des prestations morphogénétiques
normales
caractéristiques de ce système et de son unité (HUSSON).
A
= régulation.
Tératogenèse
(G = teras, terat = monstre + genesis
= origine ou production).
Étude des conditions
d'apparition et de production des monstres.
A
= teratogeny.
Tératologie
(G = terat = monstre + log == discours).
Partie
des Sciences Naturelles qui décrit et étudie les monstres, les formes
exception-
nelles
(HUSSON).
A
= teratology.
.
Tissu
(L = texere = tisser).
Ensemble structural
constitué par une ou un petit nombre de cellules (espèce cellulaire)
dont
les éléments sont agencés selon un mode particulier et défini et qui
accomplissent
des
fonctions déterminées.
A
= tissu comportent.
Trame
organique (L = trama = chaîne d'un
tissu).
.
Matrice organisée
d'origine cellulaire.
A
=frame work.
Transplantation
('L = trans= au-delà de, de l'autre
côté + plantare = planter).
Action
de prélever une partie d'un organisme, puis de la greffer dans une autre région
du
corps.
A
= transplantation.
Trophique
(G = trophe = nourrir).
Qui
est relatif à la nutrition (apport vasculaire).
A
= trophic.
Zygote
(G = zygotos = lié).
Cellule
diplolde résultant de l'union de deux gamètes : mâle et femelle ~ œuf fécondé.
A
= zygote.
